Nella serie Bardot, che andrà in onda su France 2 nel 2023, un episodio ripercorre la sua gravidanza indesiderata del 1959. L'attrice venticinquenne ha appena sposato Jacques Charrier, che aveva conosciuto pochi mesi prima sul set di "Babette s'en va-t-en guerre". Charrier desidera più di ogni altra cosa diventare padre, mentre la sua celebre moglie sa da tempo di non volere figli. In precedenza era rimasta incinta di Roger Vadim e aveva avuto due aborti. Tuttavia, la pressione esercitata su di lei dal marito, dai genitori e dalla società le fa capire che questa volta non potrà sfuggire. Per "nove mesi di incubo", la proprietaria di La Madrague è rimasta confinata in casa perché non voleva rivelare il "lieto evento".
Questo, tuttavia, non impedisce alla stampa scandalistica di accamparsi fuori dal suo appartamento parigino – come gli ricorda Christian Brincourt in Match – in attesa della sua minima, inaspettata apparizione. Nicolas-Jacques Charrier è nato l'11 gennaio 1960 e, subito dopo la sua nascita, è stato organizzato un servizio fotografico a casa della giovane madre. Seduta sul letto in una camicia da notte bianca, la star di "E Dio creò la donna" cerca di sorridere mentre accarezza la sua neonata. Tuttavia, non c'è alcun desiderio di coccolarla. Nel 1996, l'attrice ha raccontato le sue esperienze più personali nel suo libro di memorie "Initiales B.B.", in cui descrive, tra le altre cose, i pensieri che le attraversavano la mente quando era incinta 36 anni prima. Un processo si terrà sulla base delle rivelazioni contenute in questo sconvolgente racconto autobiografico.
